I. -

"Chacun des fruits contenus dans l'épi des céréales" : Et en oultre la Court a enjoint audit prevost qu'il face diligence de faire faire pain de poix convenable, et qu'il face faire ung essay du blé et grain nouvel que on vend chascun jour. (FAUQ., II, 1421-1430, 215).

II. -

Grain d'aloi ou, p. ell., grain. "Petite mesure de la pureté de l'argent, cette pureté s'évaluant en douzièmes appelés deniers, chaque denier se divisant à son tour en vingt-quatre grains" : Lors furent fais gros de XX deniers tournois à XJ deniers XVJ grains de loy, et demi gros de X deniers tournois. (FAUQ., II, 1421-1430, 29). ...et furent lors forgez doubles tournois blans à une fleur de liz couronnée, à J denier XIJ grains de loy (FAUQ., II, 1421-1430, 31). ...[les orfevres] seront par lesdiz gardes examinez, tant sur la matiere dont ilz doivent ouvrer que sur la façon, c'est assavoir, à quans deniers et grains ilz doivent ouvrer, et s'ilz scevent aloyer leur argent et en faire essay (FAUQ., II, 1421-1430, 305).